قُلْ أَرَأَيْتَكُمْ إِنْ أَتَاكُمْ عَذَابُ اللَّهِ بَغْتَةً أَوْ جَهْرَةً هَلْ يُهْلَكُ إِلَّا الْقَوْمُ الظَّالِمُونَ ( 47 ) بگو : « به نظر شما ، اگر عذاب خدا ناگهان يا آشكارا به شما برسد ، آيا جز گروه ستمگران [ كسى ] هلاك خواهد شد ؟ » ( 47 )